See жилетка on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "fr",
"3": "gilet"
},
"expansion": "Borrowed from French gilet",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "trk",
"3": "-"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "еле́к"
},
"expansion": "Doublet of еле́к (elék)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "Ottoman Turkish borrowing"
},
"expansion": "(Ottoman Turkish borrowing)",
"name": "q"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French gilet + native diminutive suffix -ка (-ka); of Turkic origin. Doublet of еле́к (elék) (Ottoman Turkish borrowing).",
"forms": [
{
"form": "жиле́тка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "žilétka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жиле́тка",
"roman": "žilétka",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "жиле́тки",
"roman": "žilétki",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "жиле́тката",
"roman": "žilétkata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "жиле́тките",
"roman": "žilétkite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "жиле́тка",
"2": "f"
},
"expansion": "жиле́тка • (žilétka) f",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "жиле́тка<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -етка",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "bg",
"name": "Clothing",
"orig": "bg:Clothing",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "42 52 4 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 51 3 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"english": "life jacket",
"roman": "spasitélna žilétka",
"text": "спасите́лна жиле́тка",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"vest, waistcoat"
],
"id": "en-жилетка-bg-noun-ec-bsduS",
"links": [
[
"vest",
"vest"
],
[
"waistcoat",
"waistcoat"
]
],
"wikipedia": [
"bg:Жилетка"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʒiˈlɛtkɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-жилетка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "жилетка"
}
{
"forms": [
{
"form": "žiletka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-f-e",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жилетка",
"roman": "žiletka",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "жилетки",
"roman": "žiletki",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "жилетката",
"roman": "žiletkata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "жилетките",
"roman": "žiletkite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "жилеткава",
"roman": "žiletkava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "жилеткиве",
"roman": "žiletkive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "жилеткана",
"roman": "žiletkana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "жилеткине",
"roman": "žiletkine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "жилетке",
"roman": "žiletke",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "жилетки",
"roman": "žiletki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "жилетка • (žiletka) f",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "жилетк"
},
"name": "mk-decl-noun-f-e"
},
{
"args": {
"def_dist_pl": "жилеткине",
"def_dist_sg": "жилеткана",
"def_prox_pl": "жилеткиве",
"def_prox_sg": "жилеткава",
"def_unsp_pl": "жилетките",
"def_unsp_sg": "жилетката",
"ind_pl": "жилетки",
"ind_sg": "жилетка",
"n": "",
"voc_pl": "жилетки",
"voc_sg": "жилетке"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian feminine nouns with vocatives in -е",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "mk",
"name": "Clothing",
"orig": "mk:Clothing",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "42 52 4 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 51 3 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vest"
],
"id": "en-жилетка-mk-noun-ct0Cm6pl",
"links": [
[
"vest",
"vest"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) vest"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʒiˈlɛtka]"
},
{
"rhymes": "-ɛtka"
}
],
"word": "жилетка"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "жиле́т",
"3": "-ка"
},
"expansion": "жиле́т (žilét) + -ка (-ka)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "жиле́т (žilét) + -ка (-ka)",
"forms": [
{
"form": "жиле́тка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "žilétka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "жиле́тки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "жиле́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жиле́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "жиле́тка",
"roman": "žilétka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жиле́тки",
"roman": "žilétki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жиле́тки",
"roman": "žilétki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жиле́ток",
"roman": "žilétok",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жиле́тке",
"roman": "žilétke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жиле́ткам",
"roman": "žilétkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жиле́тку",
"roman": "žilétku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жиле́тки",
"roman": "žilétki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жиле́ткой",
"roman": "žilétkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жиле́ткою",
"roman": "žilétkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жиле́тками",
"roman": "žilétkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "жиле́тке",
"roman": "žilétke",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "жиле́тках",
"roman": "žilétkax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "жиле́тка",
"2": "*"
},
"expansion": "жиле́тка • (žilétka) f inan (genitive жиле́тки, nominative plural жиле́тки, genitive plural жиле́ток)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ка",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Clothing",
"orig": "ru:Clothing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
190,
198
]
],
"english": "Nadezhda Teffi",
"ref": "1909, Надежда Тэффи [Nadezhda Teffi], “Октавий и второй триумвират”, in Рим; English translation from (Please provide a date or year):",
"roman": "V éto vrémja vernúlsja v Rim plemjánnik i naslédnik Cézarja Oktávij. Naslédstvo, odnáko, uspél prixvatítʹ drug Cézarja pýlkij Antónij, ostáviv zakónnomu naslédniku odnú stáruju žilétku.",
"text": "В э́то вре́мя верну́лся в Рим племя́нник и насле́дник Це́заря Окта́вий. Насле́дство, одна́ко, успе́л прихвати́ть друг Це́заря пы́лкий Анто́ний, оста́вив зако́нному насле́днику одну́ ста́рую жиле́тку.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"vest"
],
"id": "en-жилетка-ru-noun-ct0Cm6pl",
"links": [
[
"vest",
"vest"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) vest"
],
"related": [
{
"roman": "žilét",
"word": "жиле́т"
},
{
"roman": "žilétnyj",
"word": "жиле́тный"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʐɨˈlʲetkə]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-жилетка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "жилетка"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "жиле́т",
"3": "-ка"
},
"expansion": "жиле́т (žilét) + -ка (-ka)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "жиле́т (žilét) + -ка (-ka)",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"glosses": [
"пла́кать в жиле́тку (plákatʹ v žilétku)"
],
"id": "en-жилетка-ru-phrase-4xV6UEFf",
"links": [
[
"пла́кать в жиле́тку",
"плакать в жилетку#Russian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʐɨˈlʲetkə]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-жилетка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "жилетка"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"ru:Clothing"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "fr",
"3": "gilet"
},
"expansion": "Borrowed from French gilet",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "trk",
"3": "-"
},
"expansion": "Turkic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "еле́к"
},
"expansion": "Doublet of еле́к (elék)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "Ottoman Turkish borrowing"
},
"expansion": "(Ottoman Turkish borrowing)",
"name": "q"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French gilet + native diminutive suffix -ка (-ka); of Turkic origin. Doublet of еле́к (elék) (Ottoman Turkish borrowing).",
"forms": [
{
"form": "жиле́тка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "žilétka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жиле́тка",
"roman": "žilétka",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "жиле́тки",
"roman": "žilétki",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "жиле́тката",
"roman": "žilétkata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "жиле́тките",
"roman": "žilétkite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "жиле́тка",
"2": "f"
},
"expansion": "жиле́тка • (žilétka) f",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "жиле́тка<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian doublets",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian feminine nouns",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms borrowed from French",
"Bulgarian terms derived from French",
"Bulgarian terms derived from Turkic languages",
"Bulgarian terms suffixed with -етка",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with usage examples",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"bg:Clothing"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
20
]
],
"english": "life jacket",
"roman": "spasitélna žilétka",
"text": "спасите́лна жиле́тка",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"vest, waistcoat"
],
"links": [
[
"vest",
"vest"
],
[
"waistcoat",
"waistcoat"
]
],
"wikipedia": [
"bg:Жилетка"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʒiˈlɛtkɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-жилетка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "жилетка"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"ru:Clothing"
],
"forms": [
{
"form": "žiletka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-f-e",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жилетка",
"roman": "žiletka",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "жилетки",
"roman": "žiletki",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "жилетката",
"roman": "žiletkata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "жилетките",
"roman": "žiletkite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "жилеткава",
"roman": "žiletkava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "жилеткиве",
"roman": "žiletkive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "жилеткана",
"roman": "žiletkana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "жилеткине",
"roman": "žiletkine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "жилетке",
"roman": "žiletke",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "жилетки",
"roman": "žiletki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "жилетка • (žiletka) f",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "жилетк"
},
"name": "mk-decl-noun-f-e"
},
{
"args": {
"def_dist_pl": "жилеткине",
"def_dist_sg": "жилеткана",
"def_prox_pl": "жилеткиве",
"def_prox_sg": "жилеткава",
"def_unsp_pl": "жилетките",
"def_unsp_sg": "жилетката",
"ind_pl": "жилетки",
"ind_sg": "жилетка",
"n": "",
"voc_pl": "жилетки",
"voc_sg": "жилетке"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian 3-syllable words",
"Macedonian dated terms",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian feminine nouns",
"Macedonian feminine nouns with vocatives in -е",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian nouns",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Macedonian/ɛtka",
"Rhymes:Macedonian/ɛtka/3 syllables",
"mk:Clothing"
],
"glosses": [
"vest"
],
"links": [
[
"vest",
"vest"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) vest"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʒiˈlɛtka]"
},
{
"rhymes": "-ɛtka"
}
],
"word": "жилетка"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with reducible stem",
"Russian terms suffixed with -ка",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem feminine-form nouns",
"ru:Clothing"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "жиле́т",
"3": "-ка"
},
"expansion": "жиле́т (žilét) + -ка (-ka)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "жиле́т (žilét) + -ка (-ka)",
"forms": [
{
"form": "жиле́тка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "žilétka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "жиле́тки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "жиле́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жиле́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "жиле́тка",
"roman": "žilétka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жиле́тки",
"roman": "žilétki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жиле́тки",
"roman": "žilétki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жиле́ток",
"roman": "žilétok",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жиле́тке",
"roman": "žilétke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жиле́ткам",
"roman": "žilétkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жиле́тку",
"roman": "žilétku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жиле́тки",
"roman": "žilétki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жиле́ткой",
"roman": "žilétkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жиле́ткою",
"roman": "žilétkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жиле́тками",
"roman": "žilétkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "жиле́тке",
"roman": "žilétke",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "жиле́тках",
"roman": "žilétkax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "жиле́тка",
"2": "*"
},
"expansion": "жиле́тка • (žilétka) f inan (genitive жиле́тки, nominative plural жиле́тки, genitive plural жиле́ток)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "žilét",
"word": "жиле́т"
},
{
"roman": "žilétnyj",
"word": "жиле́тный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian colloquialisms",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
190,
198
]
],
"english": "Nadezhda Teffi",
"ref": "1909, Надежда Тэффи [Nadezhda Teffi], “Октавий и второй триумвират”, in Рим; English translation from (Please provide a date or year):",
"roman": "V éto vrémja vernúlsja v Rim plemjánnik i naslédnik Cézarja Oktávij. Naslédstvo, odnáko, uspél prixvatítʹ drug Cézarja pýlkij Antónij, ostáviv zakónnomu naslédniku odnú stáruju žilétku.",
"text": "В э́то вре́мя верну́лся в Рим племя́нник и насле́дник Це́заря Окта́вий. Насле́дство, одна́ко, успе́л прихвати́ть друг Це́заря пы́лкий Анто́ний, оста́вив зако́нному насле́днику одну́ ста́рую жиле́тку.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"vest"
],
"links": [
[
"vest",
"vest"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) vest"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʐɨˈlʲetkə]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-жилетка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "жилетка"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with reducible stem",
"Russian terms suffixed with -ка",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem feminine-form nouns",
"ru:Clothing"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "жиле́т",
"3": "-ка"
},
"expansion": "жиле́т (žilét) + -ка (-ka)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "жиле́т (žilét) + -ка (-ka)",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"glosses": [
"пла́кать в жиле́тку (plákatʹ v žilétku)"
],
"links": [
[
"пла́кать в жиле́тку",
"плакать в жилетку#Russian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʐɨˈlʲetkə]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-жилетка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "жилетка"
}
Download raw JSONL data for жилетка meaning in All languages combined (12.2kB)
{
"called_from": "page/2755",
"msg": "usually used in singular in section phrases",
"path": [
"жилетка"
],
"section": "Russian",
"subsection": "phrases",
"title": "жилетка",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.